作者：kantion
2017/07/21
字数：5303字
＊＊＊＊＊
前言：本故事基本翻译自
外Night Creeper 
神的作品「Zeltor vs Chun
Li」，这位外
以对
丽这个角
的
度热
持续不断的创作了
多年，写
了数篇丽的同文章，有些已经被神们翻译成了
文比如「
剂之」还
有「
影的命运」（该篇
翻译完）但这对于我来说显然是不够的。
于是自己
ＮｉｇｈｔＣｒｅｅｐｅｒ神
文的论坛几乎
载了所有的
文章，无奈英语
平实在有限，只能在借助机翻的况去勉强阅读，虽然也许
他的文章风格并不适
但相信很多只要看见丽这个角就会跟我
样兴
奋了吧。
所以我决定耐心的翻译篇短篇来献给和我样喜欢丽的
友!
＊＊＊＊
「嗯…………」韩女倚靠着墙壁不停的
着。
「我说
蒂，你好像有些
步了啊」丽轻快
说，她对面的女已经被手
铐铐在了根从墙壁
伸来的钢筋，从这废旧工厂面
的程度能够猜
到这
过些打斗但
前的切显然已经有了胜负，而且这次与她以往的战
斗不同。
丽的蓝旗袍没有什么撕裂的痕迹，虽然由于刚才剧烈的打斗使得它被汗
浸透了但总体几乎还是完好无损的，蓝的旗袍几乎贴在丽的身体勾勒
半身
感的曲线，她
的连体裤袜也没有什么破损只是因为汗而紧贴在
那
满结实的长让切更显诱，
经典的丸子也被汗打
了，但它
们也还是被
的好好的依旧整齐，显然对于这样的战斗结果丽还是很满意的。
「都怪我直很忙没时间去锻炼」蒂气喘吁吁说。
「哦？有意思，你能忙什么？」对于轻松结束的战斗丽很显然有
神跟她
多聊几句。
「几个月前，我遇到了个斗士。这个男来就是个
隶，他在战斗和
戮长，并
终赢得了他的自由，现在他正在
不断的寻找
够强的对手
来征服，像你这样身手
的女他肯定很有兴趣征服你，我甚至现在就能联系
他，你想会会他吗。」
「要我说蒂，你要么就在次遇到我时变得更强点和我战斗，不然我可
没兴趣听你说这些跟电影简
样的故事。」丽笑了笑说道。
「要笑就笑吧，你这
货。等他到这
，你就只剩被他压在身哭喊的
力气了。」
「是吧，那么他是个角斗士了？为了实现罗
的梦想而战？」丽毫不在乎
的调侃道。
「他的名字是
尔特。」
「哦？不是叫克
姆斯之类的吗？」丽依旧脸轻松的随意说道。
「不，不是，我不叫克姆。」个深沉的声音从丽背后传来。
什么？有在自己背后而自己居然没有觉，意识到这点后丽感到阵
寒意，但随即迅速的转过身来并拉开了距离。她看到了个肌
达的男，他
打扮得像个罗角斗士，他背后有把剑，还戴着盔。
这名男子没有穿其他的盔
，但他那全身钢浇铁铸般的肌和
丽个的身却给丽有种无形的威压感。丽愣了几秒就随即忍不住笑了起
来，因为她看到了他的黄金盔它似乎是真的黄金还有他这身复古打扮，这让她
觉得自己是不是入了某个恶
的电视节目。
「哦？这么说你会用这把剑了？」丽还是试探着问道。
「呵呵，不，你有张漂亮的脸还有满的
部和挺翘的
股，再看你那
双强有力的长，这样个感的身体怎么能简单的用剑剁成块去分享给蛆虫
呢，所以相对于用剑我这反而有把更适对你用的矛呢」对面的男说完便
把剑扔到了。
「但，我并没有看到有什么矛」虽然对手言不逊但对于有武器的敌丽
还是谨慎的字句的周旋着。
「傻
子，如果你能把你那
感的身体贴来对着我摩擦会，或者
是把你的
子翻来让我看看它们是否有那么你就能见到我的『矛』了」
男脸坏笑的戏谑道。
「
！」丽忍不住怒斥起来。
「吗？我不这么认为。自从来到这个世界后你们这些女格斗家的滋味我
也不是品尝过两个了，你们这些有副感身体女本来就应该
的爬到我
这样有力量的男的面前然后把你们的对子晃啊晃的引诱男，或者
晃
2017/07/21
字数：5303字
＊＊＊＊＊
前言：本故事基本翻译自
外Night Creeper 神的作品「Zeltor vs ChunLi」，这位外
以对丽这个角的度热持续不断的创作了多年，写了数
篇丽的同文章，有些已经被神们翻译成了文比如「剂之」还有「
影的命运」（该篇翻译完）但这对于我来说显然是不够的。于是自己
ＮｉｇｈｔＣｒｅｅｐｅｒ神文的论坛几乎载了所有的文章，无奈英语
平实在有限，只能在借助机翻的况去勉强阅读，虽然也许他的文章风格并不适
但相信很多只要看见丽这个角就会跟我样兴奋了吧。
所以我决定耐心的翻译
篇短篇来献给和我样喜欢丽的友!＊＊＊＊
「嗯…………」韩
女倚靠着墙壁不停的着。「我说
蒂，你好像有些步了啊」丽轻快说，她对面的女已经被手铐铐在了
根从墙壁伸来的钢筋，从这废旧工厂面的程度能够猜到这
过些打斗但前的切显然已经有了胜负，而且这次与她以往的战斗不同。
丽的蓝旗袍没有什么撕裂的痕迹，虽然由于刚才剧烈的打斗使得它被汗浸透了但总体几乎还是完好无损的，蓝的旗袍几乎贴在丽的身体勾勒半身感的曲线，她的连体裤袜也没有什么破损只是因为汗而紧贴在那
满结实的长让切更显诱，经典的丸子也被汗打了，但它们也还是被
的好好的依旧整齐，显然对于这样的战斗结果丽还是很满意的。「都怪我
直很忙没时间去锻炼」蒂气喘吁吁说。「哦？有意思，你能忙什么？」对于轻松结束的战斗
丽很显然有神跟她多聊几句。
「几个月前，我遇到了
个斗士。这个男来就是个隶，他在战斗和戮长，并终赢得了他的自由，现在他正在不断的寻找够强的对手来征服，像你这样身手
的女他肯定很有兴趣征服你，我甚至现在就能联系他，你想会会他吗。」
「要我说
蒂，你要么就在次遇到我时变得更强点和我战斗，不然我可没兴趣听你说这些跟电影简
样的故事。」丽笑了笑说道。「要笑就笑吧，你这
货。等他到这，你就只剩被他压在身哭喊的力气了。」
「是吧，那么他是个角斗士了？为了实现罗
的梦想而战？」丽毫不在乎的调侃道。
「他的名字是
尔特。」「哦？不是叫
克姆斯之类的吗？」丽依旧脸轻松的随意说道。「不，不是，我不叫
克姆。」个深沉的声音从丽背后传来。什么？有
在自己背后而自己居然没有觉，意识到这点后丽感到阵寒意，但随即迅速的转过身来并拉开了距离。她看到了
个肌达的男，他打扮得像个罗
角斗士，他背后有把剑，还戴着盔。这名男子没有穿其他的盔
，但他那全身钢浇铁铸般的肌和丽
个的身却给丽有种无形的威压感。丽愣了几秒就随即忍不住笑了起来，因为她看到了他的黄金
盔它似乎是真的黄金还有他这身复古打扮，这让她觉得自己是不是
入了某个恶的电视节目。「哦？这么说你会用这把剑了？」
丽还是试探着问道。「呵呵，不，你有
张漂亮的脸还有满的部和挺翘的股，再看你那双强有力的长
，这样个感的身体怎么能简单的用剑剁成块去分享给蛆虫呢，所以相对于用剑我这
反而有把更适对你用的矛呢」对面的男说完便把剑扔到了
。「但，我并没有看到有什么矛」虽然对手
言不逊但对于有武器的敌丽还是谨慎的
字句的周旋着。「傻
子，如果你能把你那感的身体贴来对着我摩擦会，或者是把你的
子翻来让我看看它们是否有那么你就能见到我的『矛』了」男
脸坏笑的戏谑道。「
！」丽忍不住怒斥起来。「
吗？我不这么认为。自从来到这个世界后你们这些女格斗家的滋味我也不是品尝过
两个了，你们这些有副感身体女本来就应该的爬到我这样有力量的男
的面前然后把你们的对子晃啊晃的引诱男，或者晃