谁守着守门
（
）
作者：ａｕｒｅｌｉｕｓ１９８２
译者：ＡｒｔＲｅａＤｅｒ（阿瑞德）
2015／10／30
小说
我看着在我家
间
间传过来的景象。
薇娜走到厨
，她的库尔塔宽鬆长罩衫先前在这被扒掉，扔在
板
。
她先走到厨
槽洗了脸。这娇小女佣迅速穿库尔塔宽鬆长罩衫走去了客厅，
她顺路捡起她的莎尔瓦宽鬆长裤。
达拉还是坐在沙，看着她，他的
和手臂伸展开像他拥有这方。
「还不要穿。」他吼着命令：「脱掉库尔塔长罩衫。」
薇娜叹了口气遵从。再次赤
，她不确定的走向达拉。
同时，我转移我的关注到在浴室赤身体的我妻子。她在清洗留在
户
的
液，也洗她的脸。她
完用
巾擦乾自己，拿起她的手机。她坐在
桶
，开始在手机些事。
几秒钟后，我的手机响起。这是从
娜来的短信。
－你接收的到吗？你能谈谈吗？
我看着短信
有分钟，考虑是否应该跟她说话。我不想说
的话，会不
小心洩
，我是在孟
，并已意识到所
的些事。
在另方面，她已骗了我，对我隐瞒了些事，也许她次的行是个
引爆点，会让她说真相。
我坐着面考虑，面注视着在屏幕娜赤起伏的
部。她正盯着电话
等待回应。我在权衡利弊，考虑了几分钟。
这时候，在浴室的门阵急剧的敲门声，惊
娜。在我分神没注意时，
达拉仍旧赤身体，已经走到浴室门口。体的薇娜跟在他后面。
「什幺事？」她气的语气问到。
达拉什幺也没有说，只是再次急剧的敲击门。
「有什幺事？」我的妻子更
声的问。
但反应再次急剧的敲门声。
娜不满咂了咂
啧啧声。她把手机放在桶箱的面，站起身
来。她稍微打开门伸问：「有什幺事？」
达拉只是猛用力推门，让娜
后了几步，然后走了进来。
「妳在
什幺？」他
问道。
「你觉得我在什幺？」娜也无惧回应：「你想要什幺？」
他走向浴室侧边，淋浴的位置。他转开旋钮，让冷沖击他的部。
「我想洗澡。」他
实回答。
淋遍老守夜瘦小，但结实的身体。他伸手拿肥皂，并开始擦抹在前。
娜和薇娜也都赤身体站在那，不知所措。
达拉用肥皂差擦洗他的脸，他用只手洗同时用另只手拿着肥皂。
「
我背抹肥皂！」他说。
两个已婚的女士互相对望着。不清楚他的意思到底是想吩咐谁。他们都似乎
认为这是叫对方。
「快点！」达拉不耐烦的说。
他的
睛在沖
的
仍然闭起，没看着她们，伸拿着肥皂的手。女佣习
惯于屈从，立刻走向了他。她从他的手接过肥皂，开始在他的背擦拭。
「薇娜？。」他睛仍在闭起说着。
「是的」她
顺回答。
「没什幺，我猜会是妳。」
他睁开睛，转过身，对着她。
「我祇想看看妳们哪个会回应。谁回应会获得奖励在这和我起洗澡，
谁没回应会得到个任务。」
「任务？」娜有点紧张的问到。
但达拉保持沉默有分钟左右，当薇娜来到他身后，开始沖洗在他的背部的
肥皂泡沫。他甚至没有看娜，让她继续期待。我可以看到薇娜的脸
了笑
。
「妳的手是那幺
糙！」达拉有点不
兴说。
「看看
的。那幺
滑细緻。」
这个男子是个玩心灵游戏的师。他在玩弄这两个女的心理，她们显然
都对他有很强烈的感
，渴望他的赞。前分钟，他褒扬了薇娜贬低娜，后
分钟，又正好相反。
这个低
的守门如何能被如此纵？我想，也许是他受过的军事训练。即
使是这样个小小的恭维，我见到娜抑制住个腼腆的笑。
「我必须靠我的手打工为。」薇娜
溜溜说：「我不像些富裕的
有她丈的薪过
。」
「很有理。」达拉说着转身拥抱薇娜。
当冷沖洒他们身体，他们的两个赤的身体紧紧拥抱
。
我注视着娜的脸。她看到他们两个像对侣
热依偎，明显闪过
嫉
妒。她转过身来，
走去。
「等等！」达拉说：「先听取妳的任务。」
「滚边去。」娜说到，但没有停住。
「至少听我说完。这没有什幺要求。妳无论如何要到这点，妳的任务
是，当我们在这洗个很舒适的淋浴时，为我们早餐。」
「自己！」娜反击道，走了浴室。
我注意到，她已经忘了在她身后的手机。她几乎跺着脚回到卧室，开始换衣
服。她先穿普通的罩和
裤。然后有趣的是，看着她有点不确定接着要穿什
幺。
先，她拿纱丽和衬裙。她拿在手会
，彷彿在思考着什幺。然后她
放回去，又拿莎尔瓦宽
（）作者：ａｕｒｅｌｉｕｓ１９８２
译者：ＡｒｔＲｅａＤｅｒ（阿瑞德）
2015／10／30
小说我看着在我家
间间传过来的景象。薇娜走到厨
，她的库尔塔宽鬆长罩衫先前在这被扒掉，扔在板。她先走到厨
槽洗了脸。这娇小女佣迅速穿库尔塔宽鬆长罩衫走去了客厅，她顺路捡起她的莎尔瓦宽鬆长裤。
达拉还是坐在沙
，看着她，他的和手臂伸展开像他拥有这方。「还不要穿
。」他吼着命令：「脱掉库尔塔长罩衫。」薇娜叹了口气遵从。再次赤
，她不确定的走向达拉。同时，我转移我的关注到在浴室
赤身体的我妻子。她在清洗留在户的
液，也洗她的脸。她完用巾擦乾自己，拿起她的手机。她坐在桶，开始在手机
些事。几秒钟后，我的手机响起。这是从
娜来的短信。－你接收的到吗？你能谈谈吗？
我看着短信
有分钟，考虑是否应该跟她说话。我不想说的话，会不小心洩
，我是在孟，并已意识到所的些事。在另
方面，她已骗了我，对我隐瞒了些事，也许她次的行是个引爆点，会让她说
真相。我坐着
面考虑，面注视着在屏幕娜赤起伏的部。她正盯着电话等待回应。我在权衡利弊，考虑了几分钟。
这时候，在浴室的门
阵急剧的敲门声，惊娜。在我分神没注意时，达拉仍旧赤身
体，已经走到浴室门口。体的薇娜跟在他后面。「什幺事？」她
气的语气问到。达拉什幺也没有说，只是再次急剧的敲击
门。「有什幺事？」我的妻子更
声的问。但反应再次急剧的敲门声。
娜不满咂了咂啧啧声。她把手机放在桶箱的面，站起身来。她稍微打开门伸
问：「有什幺事？」达拉只是猛用力推门，让
娜后了几步，然后走了进来。「妳在
什幺？」他问道。「你觉得我在
什幺？」娜也无惧回应：「你想要什幺？」他走向浴室侧边，淋浴的位置。他转开旋钮，让冷
沖击他的部。「我想洗澡。」他
实回答。淋遍老守夜瘦小，但结实的身体。他伸手拿肥皂，并开始擦抹在前。娜和薇娜也都赤身体站在那，不知所措。达拉用肥皂差擦洗他的脸，他用
只手洗同时用另只手拿着肥皂。「
我背抹肥皂！」他说。两个已婚的女士互相对望着。不清楚他的意思到底是想吩咐谁。他们都似乎
认为这是叫对方。
「快点！」达拉不耐烦的说。
他的
睛在沖的仍然闭起，没看着她们，伸拿着肥皂的手。女佣习惯于屈从，立刻走向了他。她从他的手
接过肥皂，开始在他的背擦拭。「薇娜？。」他
睛仍在闭起说着。「是的」她
顺回答。「没什幺，我猜会是妳。」
他睁开
睛，转过身，对着她。「我祇想看看妳们哪
个会回应。谁回应会获得奖励在这和我起洗澡，谁没回应会得到
个任务。」「任务？」
娜有点紧张的问到。但达拉保持沉默有
分钟左右，当薇娜来到他身后，开始沖洗在他的背部的肥皂泡沫。他甚至没有看
娜，让她继续期待。我可以看到薇娜的脸了笑
。「妳的手是那幺
糙！」达拉有点不兴说。「看看
的。那幺滑细緻。」这个男子是
个玩心灵游戏的师。他在玩弄这两个女的心理，她们显然都对他有很强烈的感
，渴望他的赞。前分钟，他褒扬了薇娜贬低娜，后分钟，又正好相反。这个低
的守门如何能被如此纵？我想，也许是他受过的军事训练。即使是这样
个小小的恭维，我见到娜抑制住个腼腆的笑。「我必须靠我的手打工为
。」薇娜溜溜说：「我不像些富裕的有她丈
的薪过。」「很有理。」达拉说着转身拥抱薇娜。
当冷
沖洒他们身体，他们的两个赤的身体紧紧拥抱。我注视着
娜的脸。她看到他们两个像对侣热依偎，明显闪过嫉妒。她转过身来，
走去。「等等！」达拉说：「先听取妳的任务。」
「滚
边去。」娜说到，但没有停住。「至少听我说完。这没有什幺
要求。妳无论如何要到这点，妳的任务是，当我们在这
洗个很舒适的淋浴时，为我们早餐。」「自己
！」娜反击道，走了浴室。我注意到，她已经忘了在她身后的手机。她几乎跺着脚回到卧室，开始换衣
服。她先穿
普通的罩和裤。然后有趣的是，看着她有点不确定接着要穿什幺。
先，她拿纱丽和衬裙。她拿在手会，彷彿在思考着什幺。然后她放回去，又拿
莎尔瓦宽