「老师您不在会场裡陪梨君没关係吗？」小澄问道。
「今
是她的
子，不用去抢她的锋
…」我笑答道：「她的本事绝对可
以应付这种场面。」
「这位是开田老师…」
澄
绍道：「您们早就认识了吧！」
「有有，
近开田老师关于
幡製铁所本早钢构建筑的论文非常
采」
我与开田握手讚扬道。
「李老师您太客气了」开田用力握我的手道：「您这些优秀
的研究成
果已经超过我了。」
「这位是小崎博士…」小澄绍旁边带
镜斯文
年
道：「小崎博士是
现任新铁住金建设技术本部本部长。」
「哇～这么年轻！请多多
教！」我转与小崎握手道：「这次劳烦您了。」
「彼此彼此，久仰李教授
名！」小崎热
而客气道：「黑田
族从明治
时
起对我们铁就有极贡献，这次专务特别
在
要全力协助黑田小姐，
而且这个题目如此有趣，之前
君就
过电邮给在问过相关问题，这真的是
吾们钢铁很的脑力挑战。」
尚文在旁补充道：「之前
司派我到新铁住金研修，小崎本部长就是
我的导师。」
「原来如此…」我恍然悟道。
「听说方才李老师您另位表了轰
会的报告呢」开田道：「没
想到李老师导的横跨这么多领域，我们连小块研究都
不好，真是汗
颜呀。」
「是呀，在在另外个会场，听到消息赶过去时已经来不及了」小崎道。
「两位客气了，当老师的不过是沾们的
，厉害又提
创见的都是
们…」我比比澄道。
「这次正好ＡＰＣＣｈＥ家都来
京，我就冒昧
邀请各位老师来聚会
…」澄开场
道：「时间有限是否就直接开始了？」
「那就在先报告吧，思考疏
的方再请开田老师导…」小崎本部长
道：「之前在承
过４届本模拟炼钢挑战赛，也和
湾钢铁协会的表、
也就是君
过１届亚洲模拟炼钢挑战赛──不过这些年世界钢铁协会的
模拟炼钢挑战赛，题目都是模拟硷
氧气转练钢和
次炼链钢，着重在
作
面，像这次黑田君和君提的【建立钢厂】的题目还没有过。」
「按照黑田君的定
，要在只有４座３吨平炉的基础
，在１９２２年到
１９２５年
年之间，建设钢年产量２００万吨的钢铁工业複体…」小崎
笑了笑道：「１９３０年那年全本的钢厂也不过产了２３０万吨的钢材，
这么困难的问题，恐怕是
黑田君搔破也想不来答桉的吧。」
「呵呵呵…」澄银铃般笑了起来。我没想到小崎如此幽默。
「不过好在现在是２１世
，经过１００年钢铁业的技术有很展，这
并非不能突破的问题…在的解答是：【边建厂边扩，让工厂自己产材料
盖自己】。当然这样前期产的钢材都要用在扩建工厂，投资成本回收会比
较慢…」小崎继续说明道：「以黑田君设定的条
，在会规画先用现有场
设备製作两套３吨ＬＤ转炉──氧气
吹转炉──吹转炉效率远
于平炉，
如果以现在的作条看，两套３吨ＬＤ转炉年至少可以产１０万吨钢材，
够阶段厂扩充使用；３吨ＬＤ炉很小，不需用到底部吹气
、氧气需
求量也比较小。阶段在建议直接设３座４０吨转炉，这样可以确保年产
量达到２００万吨以，但是这时候的关键因素就不在转炉而是在炉了。」
「喔？为什么是在炉呢？」我问道。
「我们新铁住钢现在新的转炉都是３００吨以，要设计３００吨转炉
没有问题，但
烦是炉作…」小崎解释道：「炉炼钢燃料比约是４８
０～４９５ＴＨＭ、焦炭比是４４５～４５１ＴＨＭ，所以不但需要量铁矿
石，还需要量燃料和焦炭，铁矿石品味不够时还要先选矿、烧结，这部分前
理工序比后面转炉炼钢还要烦。同时既然是设计成贯作业钢厂，转炉炼
钢连续铸造钢坯后，接来就是规模加工程序，不论是热轧、冷轧、锻造、
冲压、切削、铸造等，都需要量的燃料和力，这比单纯建造炼钢厂複杂多
了。」
「今钢铁工业非常达，游问题不太需要考虑，钢厂只要把产品投入
市场就可以，但这个桉子就必须去考虑游问题…」尚文补充说明道：「总
不能就把铸好的钢坯堆在空鏽吧。」
「没错，以现在本司来说，销售的特殊金型号就将近５０００种，
设计转炉
「今
是她的子，不用去抢她的锋…」我笑答道：「她的本事绝对可以应付这种场面。」
「这位是开田老师…」
澄绍道：「您们早就认识了吧！」「有有，
近开田老师关于幡製铁所本早钢构建筑的论文非常采」我与开田握手讚扬道。
「李老师您太客气了」开田用力握我的手道：「您这些优秀
的研究成果已经超过我了。」
「这位是小崎博士…」小澄
绍旁边带镜斯文年道：「小崎博士是现任新
铁住金建设技术本部本部长。」「哇～这么年轻！请多多
教！」我转与小崎握手道：「这次劳烦您了。」「彼此彼此，久仰李教授
名！」小崎热而客气道：「黑田族从明治时
起对我们铁就有极贡献，这次专务特别在要全力协助黑田小姐，而且这个题目如此有趣，之前
君就过电邮给在问过相关问题，这真的是吾们钢铁
很的脑力挑战。」尚文在旁补充道：「之前司派我到新铁住金研修，小崎本部长就是我的导师。」
「原来如此…」我恍然
悟道。「听说方才李老师您另
位表了轰会的报告呢」开田道：「没想到李老师
导的横跨这么多领域，我们连小块研究都不好，真是汗颜呀。」
「是呀，在
在另外个会场，听到消息赶过去时已经来不及了」小崎道。「两位客气了，当老师的不过是沾
们的，厉害又提创见的都是们…」我比比澄道。「这次正好ＡＰＣＣｈＥ
家都来京，我就冒昧邀请各位老师来聚会…」澄开场道：「时间有限是否就直接开始了？」「那就在
先报告吧，思考疏的方再请开田老师导…」小崎本部长道：「之前在
承过４届本模拟炼钢挑战赛，也和湾钢铁协会的表、也就是
君过１届亚洲模拟炼钢挑战赛──不过这些年世界钢铁协会的模拟炼钢挑战赛，题目都是模拟硷
氧气转练钢和次炼链钢，着重在作面，像这次黑田君和
君提的【建立钢厂】的题目还没有过。」「按照黑田君的定
，要在只有４座３吨平炉的基础，在１９２２年到１９２５年
年之间，建设钢年产量２００万吨的钢铁工业複体…」小崎笑了笑道：「１９３０年那年全
本的钢厂也不过产了２３０万吨的钢材，这么困难的问题，恐怕是
黑田君搔破也想不来答桉的吧。」「呵呵呵…」
澄银铃般笑了起来。我没想到小崎如此幽默。「不过好在现在是２１世
，经过１００年钢铁业的技术有很展，这并非不能突破的问题…在
的解答是：【边建厂边扩，让工厂自己产材料盖自己】。当然这样前期产
的钢材都要用在扩建工厂，投资成本回收会比较慢…」小崎继续说明道：「以黑田君设定的条
，在会规画先用现有场设备製作两套３吨ＬＤ转炉──氧气
吹转炉──吹转炉效率远于平炉，如果以现在的
作条看，两套３吨ＬＤ转炉年至少可以产１０万吨钢材，够阶段厂扩充使用；３吨ＬＤ炉很小，不需用到底部吹气、氧气需求量也比较小。
阶段在建议直接设３座４０吨转炉，这样可以确保年产量达到２００万吨以
，但是这时候的关键因素就不在转炉而是在炉了。」「喔？为什么是在
炉呢？」我问道。「我们新
铁住钢现在新的转炉都是３００吨以，要设计３００吨转炉没有问题，但
烦是炉作…」小崎解释道：「炉炼钢燃料比约是４８０～４９５ＴＨＭ、焦炭比是４４５～４５１ＴＨＭ，所以不但需要
量铁矿石，还需要
量燃料和焦炭，铁矿石品味不够时还要先选矿、烧结，这部分前理工序比后面转炉炼钢还要烦。同时既然是设计成贯作业钢厂，转炉炼钢连续铸造钢坯后，接
来就是规模加工程序，不论是热轧、冷轧、锻造、冲压、切削、铸造等，都需要
量的燃料和力，这比单纯建造炼钢厂複杂多了。」
「今
钢铁工业非常达，游问题不太需要考虑，钢厂只要把产品投入市场就可以，但这个桉子
就必须去考虑游问题…」尚文补充说明道：「总不能就把铸好的钢坯堆在空
鏽吧。」「没错，以现在本
司来说，销售的特殊金型号就将近５０００种，设计转炉