就是说，在这个异世界也有像小说
那样的自
翻译机制在起作用了吗）
北极星这样想着，
振作了
神，她思考者，现在
重要的是赶走这些
贼。
「你们这些盗贼！如果你们现在逃走，我还可以放过你们。否则的话你们就
会吃点苦
，明
吗？」
既然他们能听懂她的语言，那么
先就给他们警告。这就是北极星的行事风
格。
她并不讨厌战斗，但是她不希望行使不必要的
力。
……至于
开始就把个
踢飞，那只是因为她太兴奋了。她既没有想要
，也已经控制住了自己的力道。
「啧，我才不会被个没穿
裤的女吓跑呢！」
「……哈！？没穿裤……啊——」
她意识到什么慌忙压住裙子，但为时已晚。
因为太
兴自己
现了迹，导致没能收住自己过于的行，结果是场
的所有贼，以及斯科特，都已经将她的
模样深深
铭刻在了他们的脑海
。
「不，不是你们想的那样……」
「哪
不样啊？魔
师
。你不就是喜欢被看的痴女吗！」
北极星想要辩解，但已经跳进黄河也洗不清了。
「～～～～！！」
面如煮螃蟹般通红的北极星，贼们轰然
连珠
般的嘲笑。
「哥，这个是不是故意过来让我们草的啊？」
「啊，可能是吧。虽然看去像个还会
床的小妞，但是脸蛮好看的就没问
题了。玩
几次再卖掉吧」
「说我像床的小
孩……！」
（虽然确，确实我才刚过……！）
对贼的话
了字面理解结果更加僵
的北极星，紧盯着其个贼走近
自己。
「哼，作为个小孩来说，
部还算不错呢……呀啊啊啊！！！」
这个贼带着轻浮的态度伸手去摸北极星的部——结果被她如同赶苍蝇
般的作甩飞到了丘的另。
「啊――？」
「算了……真
烦」
对于贼们来说，他们可能无理解
前
的事
。
刚刚脸红得像个小女孩的少女突然消失在视线，接着他们的伙伴们个个
飞向空。
阿贝尔贼团的团长冈兹在失去意识前，后看到的景象是——那个自称为
北极星的少女，握紧拳，
恶鬼般的表。
――――――――――――――――――――――
「你们都应该感谢我的不之恩」
她拍拍手，确认了没有剩余的敌。
现场还留还有意识的，就只有北极星和斯科特两个了。
确认没有敌会再次袭击后，她边瞪着斯科特，边
近他。
「那个，魔师……」——「我不是！」
斯科特想说什么，但立刻被脸红的像个番茄的北极星打断了。
「我，我……我不是痴女啦！这，这都是因为不可抗力的造成原因，反正，
是有原因的！！」
「嗯，那个。没关系的。我知道，我明的」
尽管斯科特的
半身某器官已经因为之前的事聚集了量的
液，但他还
是在脑努力想象老
的
体，试图用来抑制自己的
起。
对于年轻男子来说，这也是无可奈何的理现象。
「我是行商斯科特。您是魔师……北极星，对吗？」
「啊——是的。我是魔师北极星，听起来还是比较搭调的。」
（糟糕，旦自己成了事
当事，简直不知道该怎么开口）
看着莫名其妙显得不知所措的北极星，斯科特微微
惑，但继续说道。
「先，我要向您表示感谢。多亏了北极星，我的命和货物才得以保
全。我会尽我所能回报您的恩……」
「……这样子啊。我当然会接受你的感谢。不过，我们能否先换个方说话？
我对这附近的理完全不
悉。如果你能顺便带我去城镇的话，我会很开心的」
「啊，如果那样的话请车。由于装了货物，空间可能会稍显
促。对魔
师来说可能会有些不便……」
「哎呀，我反倒是
次坐车，非常期待……啊，我能要点饮用
吗？」
北极星脸喜悦了车。斯科特虽然有些不解，还是把自己当车
拉起绳子，开始向前走起来。
车部堆满了木箱，的确有些狭窄，但是对于北极星习惯了直跑步赶路
的身体来说，只要有方坐着休息就好。
「您说您对这附近的理不悉……那么，北极星是在旅行途吗？」
斯科特将自己的壶递给正在润喉的北极星，问道。
那样的自翻译机制在起作用了吗）北极星这样想着，
振作了神，她思考者，现在重要的是赶走这些贼。
「你们这些盗贼！如果你们现在逃走，我还可以放过你们。否则的话你们就
会吃点苦
，明吗？」既然他们能听懂她的语言，那么
先就给他们警告。这就是北极星的行事风格。
她并不讨厌战斗，但是她不希望行使不必要的
力。……至于
开始就把个踢飞，那只是因为她太兴奋了。她既没有想要，也已经控制住了自己的力道。「啧，我才不会被
个没穿裤的女吓跑呢！」「……哈！？没穿
裤……啊——」她意识到什么慌忙压住裙子，但为时已晚。
因为太
兴自己现了迹，导致没能收住自己过于的行，结果是场的所有贼，以及斯科特，都已经将她的模样深深铭刻在了他们的脑海。「不，不是你们想的那样……」
「哪
不样啊？魔师。你不就是喜欢被看的痴女吗！」北极星想要辩解，但已经跳进黄河也洗不清了。
「～～～～！！」
面如煮螃蟹般通红的北极星，
贼们轰然连珠般的嘲笑。「
哥，这个是不是故意过来让我们草的啊？」「啊，可能是吧。虽然看
去像个还会床的小妞，但是脸蛮好看的就没问题了。玩
几次再卖掉吧」「说我像
床的小孩……！」（虽然确，确实我才刚
过……！）对
贼的话了字面理解结果更加僵的北极星，紧盯着其个贼走近自己。
「哼，作为
个小孩来说，部还算不错呢……呀啊啊啊！！！」这个
贼带着轻浮的态度伸手去摸北极星的部——结果被她如同赶苍蝇般的作甩飞到了丘的另。「啊――？」
「算了……真
烦」对于
贼们来说，他们可能无理解前的事。刚刚脸红得像个小女孩的少女突然消失在视线
，接着他们的伙伴们个个飞向空。阿贝尔
贼团的团长冈兹在失去意识前，后看到的景象是——那个自称为北极星的少女，握紧拳
，恶鬼般的表。――――――――――――――――――――――
「你们都应该感谢我的不
之恩」她拍拍手，确认了没有剩余的敌
。现场还留还有意识的，就只有北极星和斯科特两个
了。确认没有敌
会再次袭击后，她边瞪着斯科特，边近他。「那个，魔
师……」——「我不是！」斯科特想说什么，但立刻被脸红的像个番茄的北极星打断了。
「我，我……我不是痴女啦！这，这都是因为不可抗力的造成原因，反正，
是有原因的！！」
「嗯，那个。没关系的。我知道，我明
的」尽管斯科特的
半身某器官已经因为之前的事聚集了量的液，但他还是在脑
努力想象老的体，试图用来抑制自己的起。对于年轻男子来说，这也是无可奈何的
理现象。「我是行商
斯科特。您是魔师……北极星，对吗？」「啊——是的。我是魔
师北极星，听起来还是比较搭调的。」（糟糕，
旦自己成了事当事，简直不知道该怎么开口）看着莫名其妙显得不知所措的北极星，斯科特微微
惑，但继续说道。「
先，我要向您表示感谢。多亏了北极星，我的命和货物才得以保全。我会尽我所能
回报您的恩……」「……这样子啊。我当然会接受你的感谢。不过，我们能否先换个
方说话？我对这附近的
理完全不悉。如果你能顺便带我去城镇的话，我会很开心的」「啊，如果那样的话请
车。由于装了货物，空间可能会稍显促。对魔师来说可能会有些不便……」「哎呀，我反倒是
次坐车，非常期待……啊，我能要点饮用吗？」北极星
脸喜悦了车。斯科特虽然有些不解，还是把自己当车拉起绳子，
开始向前走起来。车部堆满了木箱，的确有些狭窄，但是对于北极星习惯了直跑步赶路的身体来说，只要有
方坐着休息就好。「您说您对这附近的
理不悉……那么，北极星是在旅行途吗？」斯科特将自己的
壶递给正在润喉的北极星，问道。