作者：餅
2023年11月26
译者：Kudo123
字数：5315
盛夏的
气是炎热的，
个少年正在坐在
的秋千
吃着冰淇淋。
「好热啊~ 」
草冰淇淋融化得很快。
今年因异常炎热而
暑的
也比往年多了不少，经常
汗的也多少会用止
汗喷雾压抑自己身的体臭。
「为什么这么热还非得叫我门玩呢？」
个小孩子都没有，
概他们现在都在开着空调的家玩电
吧……
此时少年的背后现了个影子。
「嗯？……好像有
臭味……」
不知道从哪飘来了臭味，钻进了少年的鼻子。
没有闻过的唧唧臭味让少年皱起了眉
。
「嗨？」
「啊？」
背后有说话，少年回看，看到自己背后竟然现了个自己只在电视
看到过的那种辣
。
深褐
的皮肤，短得好像荷叶边装饰样的裙子，极度
的身体正滴滴答
答
着汗。
「那个……你是谁？」
「你个在这
？」
「啊、嗯……姐姐也是个吗？」
「我只是路过的黑辣而已，你给我记住了！」
「……呃，可我不认识你啊！」
「少年，你这样可是很无趣的哦。」
突然来了个让看不懂的辣，少年时哑然无声。
而且这种臭的味道好像是这个辣的体臭。
「
说，不让我跟不认识的说话，也不要跟不认识的走。」
「那我们现在就已经成为朋友了！」
「啊？」
「我们已经不是不认识的了，所以我们
朋友不就好了吗！」
少年有点追不这个辣说话的逻辑了。
「你继续待在这也只会暑，还是来我家玩吧！」
突然被辣的邀请，少年的思路更加混
了。
「啊！对了，你叫什么名字？」
「诶！？我叫……直树。」
「那就叫你小直吧！」
被起了个外号，现在直树完全跟不辣的
绪了。
「快跟我走吧！」
「啊……这……」
直树就这样被抓着手，被辣带走了……
被辣拽着手走10分钟左右，直树被带到了
迹罕至的废弃楼前。
没想到会有住在这座废弃的建筑物的直树满脸不可思议，辣很自然
拉开了楼入口的铁门。
走进去的门厅，好像宾馆的接待
样。
「我住在
楼，所以要爬楼梯哦。」这样说着，两走进了楼梯间。
向爬楼的时候，不知道是空调没开，还是没有通电，总之建筑物非常闷
热，到散
着和这个浑身是汗的辣样的臭味。
「啊……好奇怪的味道……」
「是吗？总之，这要比外面好的吧？」这么说着，辣身渗的汗
，
滴滴答答掉在。
「我渴了……」
「到了！」
到了楼，推开门，两走进了间宾馆套
样的间。
「哇……好漂亮的间！」
「你随便坐，我去给你拿点喝的。」
辣边抹着汗，边走进屋。
「哇……好热啊……汗浃背的……」
坐在沙的直树，裤衩背心都被汗给浸透了。
「给你这个！」
「哦？！」
被扔过来了罐好像是罐装果汁的饮料。
可能是从冰箱拿来的吧，摸起来冰冰凉的。
「谢谢！」
「别客气，快喝吧！」
直树立刻拉开易拉罐，将之口气喝
。
「嗯……虽然有点的味道，但是我还挺喜欢的……」
这不是甜的果味，直树不记得自己有喝过类似味道的果汁，但这个疑问
很快就因为股奇怪而
的口感而消失了，回过神来的时候，他已经喝了这
罐饮料。
「爽！」
「呵呵！你喜欢就好」
直树没有注意到神秘笑
的辣。
之后，他和辣聊，起玩游戏……
「喂……姐姐……」
「嗯？怎么了？」
「怎么感觉比刚才还热啊？」
「有吗？我觉得还好吧……再说今气
不是直这么热的吗？」
话虽如此，但辣也了很多汗。
「感觉……身黏糊糊的……」
「那就去洗个冷澡吧。」
「洗澡！？」
「毕竟你身也有很多汗吧？」
「嗯……」
2023年11月26
译者：Kudo123
字数：5315
盛夏的
气是炎热的，个少年正在坐在的秋千吃着冰淇淋。「好热啊~ 」
草冰淇淋融化得很快。今年因异常炎热而
暑的也比往年多了不少，经常汗的也多少会用止汗喷雾压抑自己身
的体臭。「为什么这么热还非得叫我
门玩呢？」个小孩子都没有，概他们现在都在开着空调的家玩电吧……此时少年的背后
现了个影子。「嗯？……好像有
臭味……」不知道从哪
飘来了臭味，钻进了少年的鼻子。没有闻过的
唧唧臭味让少年皱起了眉。「嗨？」
「啊？」
背后有
说话，少年回看，看到自己背后竟然现了个自己只在电视看到过的那种辣。深褐
的皮肤，短得好像荷叶边装饰样的裙子，极度的身体正滴滴答答
着汗。「那个……你是谁？」
「你
个在这？」「啊、嗯……姐姐也是
个吗？」「我只是路过的黑辣
而已，你给我记住了！」「……呃，可我不认识你啊！」
「少年，你这样可是很无趣的哦。」
突然来了
个让看不懂的辣，少年时哑然无声。而且这种
臭的味道好像是这个辣的体臭。「
说，不让我跟不认识的说话，也不要跟不认识的走。」「那我们现在就已经成为朋友了！」
「啊？」
「我们已经不是不认识的
了，所以我们朋友不就好了吗！」少年有点追不
这个辣说话的逻辑了。「你继续待在这
也只会暑，还是来我家玩吧！」突然被辣
的邀请，少年的思路更加混了。「啊！对了，你叫什么名字？」
「诶！？我叫……直树。」
「那就叫你小直吧！」
被起了个外号，现在直树完全跟不
辣的绪了。「快跟我走吧！」
「啊……这……」
直树就这样被抓着手，被辣
带走了……被辣
拽着手走10分钟左右，直树被带到了迹罕至的废弃楼前。没想到会有
住在这座废弃的建筑物的直树满脸不可思议，辣很自然拉开了
楼入口的铁门。走进去的门厅，好像宾馆的接待
样。「我住在
楼，所以要爬楼梯哦。」这样说着，两走进了楼梯间。向
爬楼的时候，不知道是空调没开，还是没有通电，总之建筑物非常闷热，到
散着和这个浑身是汗的辣样的臭味。「啊……好奇怪的味道……」
「是吗？总之，这
要比外面好的吧？」这么说着，辣身渗的汗，滴滴答答
掉在。「我渴了……」
「到了！」
到了
楼，推开门，两走进了间宾馆套样的间。「哇……好漂亮的
间！」「你随便坐，我去给你拿点喝的。」
辣
边抹着汗，边走进屋。「哇……好热啊……汗
浃背的……」坐在沙
的直树，裤衩背心都被汗给浸透了。「给你这个！」
「哦？！」
被扔过来了
罐好像是罐装果汁的饮料。可能是从冰箱
拿来的吧，摸起来冰冰凉的。「谢谢！」
「别客气，快喝吧！」
直树立刻拉开易拉罐，将之
口气喝。「嗯……虽然有点
的味道，但是我还挺喜欢的……」这不是
甜的果味，直树不记得自己有喝过类似味道的果汁，但这个疑问很快就因为
股奇怪而的口感而消失了，回过神来的时候，他已经喝了这罐饮料。
「爽！」
「呵呵！你喜欢就好」
直树没有注意到
神秘笑的辣。之后，他和辣
聊，起玩游戏……「喂……姐姐……」
「嗯？怎么了？」
「怎么感觉比刚才还热啊？」
「有吗？我觉得还好吧……再说今
气不是直这么热的吗？」话虽如此，但辣
也了很多汗。「感觉……身
黏糊糊的……」「那就去洗个冷
澡吧。」「洗澡！？」
「毕竟你身
也有很多汗吧？」「嗯……」